Hemsk dröm
Vi gillar att måla naglarna, och som ni ser blir det minst lika bra när man gör det själv. Inte behöver vi gå till någon manikyrist inte.
Snickerskakor
Hon lämnade röran med förmaningen: "Snälla Malin gör brownies efter våra recept istället. Jag vill verkligen inte att du ska spränga mitt kök." Jag trotsade hennes ord och gjorde mina älskade snickerskakor ändå. Dom blev äckliga och smakar papper. Vi kan alltså dra slutsatsen att vaniljsocker gör under med bakverk.
Nu visas Wallander på tv. Det känns väldigt konstigt. Är dom verkligen så bra att dom borde slå igenom här? Det slog mig förut att jag inte kommer kunna se Smala Sussie på ett helt år. Jag saknar Pölsa. Häromveckan kom det fram en dam till mig och Madde när vi satt och åt lunch. "Hi, are you ladies from Sweden?" Ja, svarade vi och blinkade med våra blåa ögon och slängde med vårt blonda hår. "Hur visste du det?" Hon förklarade att det inte alls hade att göra med vårat utseende, utan hon hade nämligen nyss sett Girl with the dragon tattoo, eller som vi känner den, Män som hatar kvinnor. Hon kände igen accenten, och hon älskade filmen. Den är himla populär här och då blir jag stolt över att vara svensk.
Helgens sammanfattning
I fredags när jag kollade in läget i videobutiken (som jag för övrigt är stammis i) så gick jag förbi ett helt obeskrivligt vackert DVD omslag. Det föreställde en bild på Paul Wesley a.k.a Stefan Salvatore i Vampire Diaries a.k.a one mf my future husbands. Jag läste handlingen på baksidan och den verkade skitdålig, men det fanns en bild på Paul i bar överkropp, så jag tänkte att innehållet inte spelar så stor roll om jag kommer få se min karl utan tröja. Jag hyrde rullen, kollade på den tillsammans med Sophia igår kväll och vi satt spända och längtade efter det speciella ögonblicket - men det kom aldrig! Eftertexterna började rulla, och vi satt helt snopna. Jag känner mig så himla lurad! Vissa kanske faktiskt hyr den filmen just i tron om att man ska få se bilden som fodralet visar!? Det är nästan så man ska kräva pengarna tillbaka alltså.
I lördags åkte jag och Sophia och shoppade upp vår veckopeng. Olyckligtvis har hon ungefär samma lokalsinne som jag så det tog såklart ett bra tag för oss att hitta rätt eftersom vi utforskade nya marker. Väl framme möttes vi av världens största shoppingcenter där vi spenderade ca 8 timmar av stenhårt fyndande. För att ni ska förstå hur enormt stället var så kan jag säga att det tog oss ungefär tjugo minuter att hitta bilen på parkeringen när vi var klara. Fast det kan i och för sig även ha berott på bristande lokalsinne, för efter 10 minuter insåg vi att vi var på fel parkeringsplats.
Jag och Sophia hade hört rykten om ännu en gratis konsert i Golden Gate Park idag så vi åkte såklart in till stan. Eller ja, vi försökte i alla fall. Jag vet inte hur många gånger vi gick på fel tåg och jag vet inte hur många timmar vi irrade runt på olika stationer. Till slut kom vi till parken, bara för att se att det inte alls var någon konsert idag. Till råga på allt elände var det ungefär 100 grader kallare inne i stan än vad det var när vi lämnade hemmet, så vi frös rumporna av oss i våra shorts.
Såhär mycket fick jag för $250. Är jag inte shoppingmästaren så säg?
Min kamera är som sagt trasig så det blir mobilbilder ett tag framöver. Och ja Jessica, den sista bilden föreställer en keps som säger Vampire Diaries. Så töntig är jag. Mina värdpappa höll på att skratta ihjäl sig när jag visade honom. Han förstår inte grejen.
Skype
Dom är så himla attraktiva när dom försöker.
Tidigare i veckan hade jag en annan dejt med min andra BFF.
Hon är också förbannat snygg.
Jag saknar er som faaeen!
Jag har inte mycket hemlängtan, men jag längtar efter mina vänner och min familj så jäklans mycket! Det hade varit så underbart om ni kunde komma och bo med mig här.
Polis polis..
Nu insåg jag precis att jag har varit näst intill oacceptabelt dålig på att uppdatera, men jag är lite lat och har haft mycket annat på mitt bord.
I helgen hade vi festligheter hemma hos Maddie för hennes värdfamilj är out of town. Maddie blandar super goda monsterdrinkar, au pairer kan party, amerikaner likaså, och det är nice med en öppen pool i trädgården. Vi höll på till tidig morgon och någon gång under småtimmarna fick vi besök av polisen. Vi utlänningar tyckte såklart att det var lite av en big deal, för det händer inte varje dag i Sverige. Men amerikanarna var helt förvånade över att farbror polis bara kom en endaste gång. Vad är det för lata grannar som inte kan komma över själva och be oss vara tysta?
Kolla vad som kom och simmade med mig och minstingen när vi var ensamma hemma. Hade jag varit en super au pair så hade jag förklarat att spindlar inte är farliga och att dom är rädda för oss bla bla, fått henne att skratta och sedan fiskat upp krypet och slängt det åt pipsvängen. Men om det är något som får mina superkrafter att försvinna så är det just spindlar. Jag förklarade istället att det var färdigbadat och stängde därefter poolen med ursäkten att den faktiskt var större än min stortå. 
Movie time
- Vad fasen har du på mackan, kvinna?! utbrast min värdmamma när vi gjorde kvällsmat.
- Eh va? Smör, ost och gurka ser du väl, svarade jag förvirrat.
- Hahahaha! Omg, du är så jäkla svensk just nu!
Det skulle tydligen aldrig falla amerikanarna in att göra mackor på det viset. Konstigt. Dom borde prova mindre mayonnaise (det stavas faktiskt så för jag gick till och med ut till kylen för att kontroll kolla) och senap, och mer smör.
Igår kväll såg jag en hysteriskt rolig film. Pinapple express hette den. Varför har jag aldrig hört talas om den innan? Den var hur kul som helst och jag skrattade så jag fick magkramp. Enligt min värdmamma hade det hörts fnitter från mitt rum hela natten, och det tackar jag Seth Rogen för.
Innan kollade jag lite på Dumb & Dumber, ni vet filmen där Jim Carrey blir förälskad i en brud och åker till Aspen för att hitta henne? Då märkte jag att dom har klippt bort vissa scener som förmodligen kan uppfattas störande. T.ex. den på restaurangen där Jim sliter ut hjärtat på kyparen, lägger det i en doggy bag och ger tillbaka det till kyparen innan han dör. Det klippet existerar inte i detta land. Det gör inte heller delen när han somnar bakom ratten och drömmer om tjejens bröst som helt plötsligt visar sig vara en lastbils ljuslyktor. Den är inte heller med.
Tänk vad konstigt att amerikanare kanske aldrig har sett hela filmen. Tänk om det visas extra scener i Kina som vi aldrig har sett. Så borde man inte få göra.
Crocery shopping
När jag gick på grönsaksavdelningen så gjorde jag en outstanding upptäckt. De har samma PLU koder på frukten här som vi har hemma på ICA! Hur galet är inte det?! Jag sprang förbi morötterna, 4562. Jag sprang vidare till bananerna, 4011. Jag fortsatte till vindruvorna, och mycket riktigt stod det 4275 på den lilla etiketten. Är inte det rolig och intressant fakta så säg?
(Om någon ICA arbetare läser detta, och jag har blandat ihop siffrorna så kan vi väl hålla lite tyst om det?)
Goodbye barbeque
Camilla hade sin avskeds bbq idag så vi hängde ett gäng i parken och hade det mysigt. Jag gillar inte att folk åker härifrån!
We're gonna miss you Cammy.
Jädra trafikanter
Jag skulle åka hem från Walnut Creek där jag hade lunchat med Camilla och Madeleine. Jag hade haft gröna vågen hela vägen, och så även när jag kom till det sista trafikljuset innan jag var hemma. Det hade precis blivit grönt när jag kom i mina 35 miles/hour så jag höll hastigheten för jag visste att det skulle dröja till rött ljus. När jag precis ska åka in i korsningen så börjar bilen till vänster om mig att svänga höger och krossa mitt körfält. Jag har massa bilar bakom mig så jag kan inte direkt tvärnita, så jag lägger mig på tutan och hoppas på att puckot ska fatta vad han håller på med. Han stannar lyckligtvis, men tre förbannade gamla araber tittar ut genom rutan, skriker och ger MIG fingret! Jag blev så förgrymmad att jag nästan hoppade ut själv för att visa vart skåpet ska stå.
Jag ritade en väldigt fin bild i paint så att ni verkligen ska förstå att det var han som var en trafikfara, och inte jag. Jag kör den röda bilen och araberna sitter i den gröna. Borde man inte ta hans körkort och slänga det i sjön?
Kaos och utbrändhet
Jag känner mig som en zombie just nu, och jag ser förmodligen ut som en också. Jag har jobbat 14 timmar om dagen i en vecka, och jag är redo att kolappsa. Kaoset i Oakland visades non-stop på nyheterna under kvällen och min värdpappa har fått jobba jäkel på grund av allt detta. Jag minns inte om jag har förklarat vad som hände?
Det finns ett tåg här som heter BART. Det är väldigt poppis och det slingrar sig runt omkring the bay area. För ett tag sen var det ett mindre bråk på stationen i Oakland där tågpolisen fick ingripa. En av poliserna trodde att killen i slagsmålet drog fram en elpistol, så han sköt honom. Det visade sig vara något ofarligt och inte alls ett vapen så han hade gjort ett hemskt misstag. Killen dog, polisen råkade vara vit, och offret var svart så det utvecklades till en rasfråga. Häromdagen blev polisen dömd, och han fick det absolut lindrigaste straffet. Kul för honom, men Oaklandborna blev förbannade och levde rövare. Det kanske visades på nyheterna hemma? Om ni såg en man i en uniform där det stod SWAT på ryggen så kan det mycket väl ha varit min värdpappa. Så häftig är han.
Oscar Grant - killen dom dog på tågstationen.
Världens bästa värdbarn
Mina dagar är vääldigt långa nu för min värdmamma har opererats och måste återhämta sig i lugn och ro, samtidigt som min värdpappa jobbar hela tiden på grund av den riot som kommer starta inom några dagar i staden där han jobbar. Det betyder att jag spenderar absolut hela dagarna med barnen, vilket inte är så himla tokigt.
Min värdmamma kom precis in i mitt rum och sa: I can soo tell how much the kids love you, Malin. Killen kom nämligen nyss hem från en simtävling, hans mamma gick ut för att möta honom på trappan, han trängde sig förbi henne, ropade förväntansfullt "Is Malin home!?", och stängde dörren framför näsan på henne. Det var så himla vackert tyckte jag, fast S höll konstigt nog inte med.
I fredags när jag var ensam med tjejen i poolen så hände något helt underbart. Hon tar plask- och lek lektioner men kan inte simma ordentligt för hon är trots allt bara 3 år. Men under de sista veckorna har hon gjort jätte stora framsteg i vattnet. Hon blåser bubblor, plaskar med benen, kan ha huvudet under vattnet, och vågar hoppa från poolkanten när jag tar emot henne. I fredags pressade jag henne lite extra att faktiskt simma från trappsteget vidare till mig där jag stod ca två meter bort. Jag trodde verkligen inte att hon skulle göra det, men helt plötsligt tar hon sats och SIMMAR till mig! Det var till stor del hundsim och inte alls särskilt stiligt, men hon kunde hålla sig flytande och ta sig framåt. Det var helt fantastiskt, och S blev så rörd när vi visade henne. Det bästa av allt; hon gör det inte med någon annan än mig.
Idag gick mina flip-flop sönder. Jag har haft dom i 7 år så det är jätte sorgligt.
Äckliga ögon
Jag har kontaklinser som man kan sova med och ha inne flera dygn i rad. För tre dagar sedan kom jag på att jag måste byta för jag har haft samma par inne oavbrutet i över två veckor. När jag skulle ta ut dom så skar det till svin mycket. Jag hade en trasig nagel som rev upp något i ögat! Jag ryser bara jag skriver detta för jag är väldigt känslig när det kommer till ögon.
För många år sedan fick jag ett sandkorn i ögat som fastnade under ögonlocket, och det skavde HELA tiden. Jag kunde inte ha ögonen öppna för det gjorde förbannat ont, men jag kunde inte ha dom stängda heller för det var minst lika illa. Mamma tog mig till doktorn, som vände ögonlocket ut och in. Han liksom klistrade fast det på mina ögonbryn så att han kunde ta ut smutset med en tops. Det vill jag aldrig göra om, så jag får lite panik nu när något är fel igen.
Nu ska vi ner till downtown och kolla på den årliga paraden. Jag vet inte hur mycket jag kommer uppskatta den med tanke på att jag bara ser med ett öga. Men det ska tydligen bli jädrigt mycket människor, och jag älskar folksamlingar.
(Nu tänkte jag lägga in en äcklig bild på ögon, men det hade blivit för mycket för mamma så jag struntar i det.)
Amerikansk humor
De två programledarna satt i en båt och fiskade. Den ena fiskade upp ett instrument, varpå den andra säger:
- I guess you win the price.
- What price?
- The nobel price.
- Where is it!?
- In Sweden.
- Hahahaha!
Det kan ha varit det tråkigaste skämt jag någonsin hört. Jag fattar det inte ens? Mina barn tyckte att det var fruktansvärt kul, men förmodligen bara för att killarna i rutan gjorde konstiga grimarser under tiden.
Imorgon drar jag till beachen, och i övermorgon är det 4th of July. Det betyder förhoppningsvis parad, fyrverkerier och party.
The twilight saga
Tillbaka till Twilight - har alla skämtat med mig angående de filmerna eller? Jag förstår verkligen inte hysterin? Edward? Hell to the no. Jacob? Ja, i sista filmen, men annars ser han ut som en barnunge. Nej jag var besviken, men den tredje var helt klart bäst så ni fans har något att se fram emot.
Jag har redan valt min framtida vampyr, och det är verkligen inte den här killen.
Den minsta hunden här i huset har det inte lätt. Igår skulle jag och min värdmamma klippa hennes långa tånaglar. Jag blev beordrad att hålla henne så hårt jag bara kunde, medan S försökte sluta tången runt hennes små klor. Vi lyckades klippa två stycken innan S nästan kapade av hela tån på stackarn. Hunden grät och det blödde över hela min säng.
Idag hade hon återhämtat sig och förmodligen även glömt vad som hände igår, men nu väntade ett annat missöde för henne. Jag gick för att hämta en boll i skjulet på baksidan av huset. Jag och barnen spelade fotboll under ca 30 goda minuter, och när vi var färdiga la jag märke till att det var ovanligt lite morrande på grannhundarna. Jag gick för att lägga tillbaka fotbollen, och ut trillar en utmattad liten hund. Hon har det som sagt inte lätt, stackarn.
